Ultima modifica:
27-12-2018

San Miguel Chimalapa, una popolazione zoocca contro una compagnia mineraria canadese. Oaxaca, Messico.

Nel 2018, i rappresentanti delle Biennes Comunales, San Miguel Chimalapa, nel territorio dello zoocco, hanno invitato le Nazioni Unite per prevenire la violazione dei diritti umani dall'azienda canadese di Minaurum Gold.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

La Jornada Reportó El 26 de Diciembre del 2018 [2] Que en San Miguel Chimalapa "Exigen Deteneten Proyecto Minero". Protesta di fieno It Toda La Zona, Por IndíGenas Zoque Y otros abitanti, Contra Las Concessioni Mineras A Empresas Extranjeras. UNA De Ellas Es Minaurum Gold, UNA "Junior" Canadeense de Vancouver. Los Comuneros y Autoridades de los Bienes comunales de san miguel chimalapa hicieron un llamado urgente al gobierno mexicano ya la organizzación de las naciones unidas (onu) parame detetengan los trabajos de exploración que la empresa minaurum oro realiza en el punto denominado jakita marzo El Horizonte, en El Poblado de la Cristalina, Como Parte del Proyecto Minero Santa Martha. Precisaron Que La Compañía no ha realizado una consulta libre, previa e informada entre los abitanantes, como ordenan diversos tratados y el convenio 169 de la organizzación internacional del trabajo (OIT).

El Proyecto Santa Martha Abarcaría Las Comunidades Sol Y LUNA, LA CRISTALINA Y SAN ANTONIO, IT SAN MIGUEL CHIMALAPA Y PARTE DE ZANATEPEC. Las Auforidades Agrarias Y Municipales de Chimlapas Han Rechazado La Minería. Minaurum Gold pretende Extraer de Esta Zona Cobre, Oro Y Plata A Cielo Abirto, Que Causa Daños irreversibili Al Medio Ambiente. Las Auforidades Comunales Reiteraron Que No Permitirán Exploración Ni Explotación. "Vamos un pelear por nuestra Tierra. Pedimos La InterCención del Gobierno Federal Y La Onu. La Minería A Cielo Abirto Es La Muerte. No Vamos A Permetir Que Nuestro Territorio Muera por Unas cuantas personas Que han recibido Dinero y han dicho sí en nombre de Todo El Pueblo ". En unmunicado, El Presidente de los Bieniche Comunales, Antonio Gutiérrez Juan, Y Las Auforidades Agrarias de San Miguel Chimalapas Señalan Que, Con Base It Sus Estatuto Comunal Y El Convengo 169 de la Oit, Rechazan Rotindente La Expotificazione, Industrializazione I en Nuestro Municipio de San Miguel Chimalapa. Aquí no hubo consulta sino una imposizione y exigimos que se detengare. Están por contaminar nuestros afluentes y el territorio, expresaron.

Los munificios afectados serían ixhuatán, unión hidalgo, zanatepec, tapanatepec, riforma de pineda, nillitepec, san francisco del mar y san miguel chimalapa. [2].
E
La protesta no es nueva. Ya en febrero 2016 Comuneros de San Miguel Chimalapa Y Jóvenes De La Escuela Preparatoria "José Martí" De Ixhuatán Y del Grupo Matza Clausuraron de manera Simbólica La Mina Concesionada Por Gobierno Federal A La Empresa Canadeense Minaurum Gold Inc., en Terrenos de Bienes Comunales de la Cristalina, Perteneciente a San Miguel Chimalapa. Aproximadamente 80 Comuneros Y Autoridades Municipales de San Miguel, Acomañados por Elementos de Secretaría de Seguridad Realizaron El Reorrido Hasta La Mina, Donde Verificaron Los Pasados ​​Trabajos de Exploración Realizados por La Empresa. [4]
e

Informazioni di base
Nome del conflittoSan Miguel Chimalapa, una popolazione zoocca contro una compagnia mineraria canadese. Oaxaca, Messico.
NazioneMessico
Città e regioneOaxaca.
Localizzazione del conflittoSan Miguel Chimalapa, Distrito de JiChitán
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEstrazione mineraria e cave
Tipo di confitto. Secondo livelloEsplorazione ed estrazione di minerali
RisorseArgento
Rame
Oro
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Desde 2014 SE Sabe Que Hay Una Awaresata Minera en San Miguel Chimalapas, Y HUBO Encinentros con Pobladores del ISTmo DONDE YA SE REACCIONÓ CONTRA LAS EMPRESAS DE ENGÍA EÓLICA. [1] IT 30 Agosto 2015 SE Segnalationó que las autoridades del Comisariado de Bienes Comunales Y del Consejo de Vigilancia AnuniaRon Que Después de un análisis, Los Comuneros Zoques de San Miguel Chimalapa Determinaron su Rechazo Totale A La Explotación Minera en La Zona Conocida Como La Cristalina, LA CLUAL YA ESTÁ CONCESSIONADA A LA EMPRESA CANADSIENS MINAURUM GOLD INC. "DESPUFES DE UN AMPLIO ANÁLISISS, SE LLEGÓ A LA CONCLUSIONI DEL RECHAZO TOTAL A LA SPLUSTACIÓN MINERA en Nuestro Municipio de San Miguel Chimalapa (La Cristalina). No a la explotación minera en san miguel chimalapa ", dichiararon. [3] A Pesar de Que El Proyecto Minero Ya Se Venía Trabajando Desde Años Atrás, Esta Fue La La Primera Vez Que de Manera formale, Las Auforidades Comunales SE Pronunciat al solco, dicicinando un roundo no a la empresa ya autorizada por empresa ya autorizada por el gobierno federale. Con Esta Decisión, Las Auforidades Comunales de San Miguel Contraddial La Decisión Que Tomaron El 27 de Mayo del 2015 Las Auforidades Comunales de la Cristalina de Otorgar El Permiso A Minaurum Para Realizar Trabajos de Explorazione It La Zona LimítroFe con Chiapas Para su Proyecto Minero Santa Marta . SE Dice Que Este Permiso SE Logró a Cambio de una Camionata Con Valor de 30 Mil Pesos A Las Autoridades Comunales de la Cristalina, Que Fue Solicitada A la Empresa Minaurum Gold Inc Desde El 14 de Julio del 2014 A Cambio de Realizar Los Trabajos de Exploración . Al Menos 40 Mil ha. Del ISTMO DE TEHUANTEPEC Y La Sierra Sur Han Sido Concesionadas A Empresas extranjeras, Una de ellas Es La Canadeense Minaurum Gold, Minería de Cobreense, Oro y Plata, Que HA Sido Rechazada Por Ayuntamiento De San Miguel Chimalapa Según Segnala: Roselia Chaca en El Universal (28/7/2018). Minaurum Gold Tiene Uno Concesión por 50 Años sobre 5.000 hettáreas, un partir del 2008. El Alcalalde y parti del cabildo considerano que la explotación minera afectaría y ríos lagunas de doce municios. La Empresa Ya Inició Trabajos de Exploración It La Zona de Bienes Comunales La Cristalina It Los Límites de Oaxaca con Chiapas. .

Area del progetto5, 000.
Tipo di popolazioneRurale
Popolazione impattata:2.000.
Data di inizio del conflitto:2014
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Minaurum Gold from Canada
Attori governativi rilevanti:Secretaría de Economía.
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Ayuntalamiento de San Miguel de Chiapas. Presidente de Bienes Comunales. Movimiento M4. Rema, Red Mexicana de AfectAdos Por La Minería.
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoResistenza preventiva (fase di precauzione)
Gruppi mobilitati:Contadini
Popoli indigeni
Organizzazioni sociali locali
Governi locali/partiti politici
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Organizzazioni/comitati di donne
Zoque.
Forme di mobilitazione:Azioni artistico-creative (es. teatro guerilla, murales)
Lavoro di rete/azioni collettive
Media-attivismo
Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Proteste di strade/manfestazioni
Occupazioni di spazi pubblici e edifici
Impatti del progetto
Impatti ambientaliPotenziale: Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici, Riduzione della resilienza ecologica/idrogeologica, Sversamenti di residui di lavorazione dei minerali
Impatti sulla salutePotenziale: Esposizione a fattori a rischio incerti o non conosciuti (es. radiazioni), Malattie professionali e incidenti sul lavoro
Impatti socio-economiciVisibile: Violazione dei diritti umani
Potenziale: Sgomberi/sfollamenti, Aumento della violenza e della criminalità, Perdità dei mezzi di sussistenza, Perdita di tradizioni/pratiche/saperi/culture, Militarizzazione e aumento della presenza/controllo militare e forze dell'ordine, Specifici impatti sulle donne, Espropri di terra, Deterioramento del paesaggio/perdita del senso del luogo
Risultati
Status attuale del progettoProposto (fase esplorativa)
Risultato del conflitto/risposta:Nel 2018, ci sono lamentele a livello locale e un ricorso è stato fatto alle Nazioni Unite da persone indigene dello Zoque.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:Incerto
Spiegare brevemente il motivoEl Rechazo de la Población locale No Ha Conseguido Todavía (2018) que la empresa abandone el proyecto de exploración minera.
Fonti e materiali

[1] Rotunda oposición al proyecto minero en territorio de San Miguel Chimalapa (2014)
[click to view]

[2] La Jornada, 26 Dic. 2018, por Diana Manzo. Exigen detener proyecto minero en San Miguel Chimalapa.
[click to view]

Roselia Chaca, El Universal, 26 dic. 2018. Zoques de Oaxaca piden intervencio de la ONU ante proyecto minero.
[click to view]

Roselia Chaca, El Universal, 28 julio 2018
[click to view]

El Imparcial (Oaxaca), 2 agosto 2018 (por Alfonso Pérez Avendaño). Al menos 40 mil has. del Istmo de Tehuantepec y la Sierra Sur han sido concesionadas por la Secretaria de Economia a mineras extrajeras (Minaurum Gold etc).
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

[3]Dicen no a proyecto minero en San Miguel Chimalapa. Publicado en 30/08/2015. ROSELIA CHACA
[click to view]

[4] Agencia Quadratin. Clausuran simbólicamente mina en La Cristalina de San Miguel Chimalapa. Roselia Chaca. 28 Febrero 2016.
[click to view]

Historia de San Miguel Chimalapas, resistencia actual
[click to view]

27 Dic. 2018, Diana Manzo en Aristegui Noticias
[click to view]

Página 3. Rechazan proyecto minero en San Miguel Chimalapas por afectar al medio ambiente. Diana Manzo/Corresponsal .29 julio, 2018
[click to view]

Meta informazioni
Collaboratore:JMA
Ultima modifica27/12/2018
ID del conflitto:3968
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.