Nell'agosto del 1995, la diga dei codioni alla miniera di Omai in Guyana fallì, versando sterili della miniera contenente cianuro, metalli pesanti e altri inquinanti nel fiume Essequibo. Circa 23.000 persone vivono nella regione che circondano il fiume, e fanno affidamento sul fiume per l'acqua potabile, il bagno e la pesca. Un gruppo di interessi pubblici ha presentato una causa di azioni di classe contro Cambior nel 1997 nella Corte Superiore del Québec che cerca danni per conto delle vittime della Guricale della fuoriuscita. La miniera di Omai è interamente posseduta da OMai Gold Mines Limited (OGML). Al momento della fuoriuscita, Cambior possedeva il 65% di questa azienda e il saldo è stato di proprietà delle risorse Star Golden e del governo della Guyana. Nel 2002, Cambior ha acquisito l'interesse di Golden Star in OGML, ottenendo in tal modo un interesse di proprietà del 95% per la società. $% E $% e $% e $% &