Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Mina de Plata Quiruvilca, La Libertad, Perú


Descrizione:

Versione spagnola (S ee sotto la versione inglese): Pan American Silver (PAS) Fue Propietaria y Operadora de la Mina Subterránea de Quiruvilca, Ubicada en la Región La Libertad, Al Noraeste del Perú, Enter 1995 Y 2012. Fue Su Proyecto Insignia Y El Primero que Adquirió Desde Que Ross Beaty Fundara La Compañía EN 1994. Tras décadas de Explotación del Yacimiento, Emplazado en la Cabecera de Cuenca del Río Moche, Quiruvilca Dejó Atrás un Legado De Devastacal Yabiental yoyón QUEA QUEA QUADUA CASHADA HASHA HASTHA HASTHA.

EN 2011, La SUMSIDIARIA PERUANA DE PAS FUE MENCIONAD EN UNI INFORME DEL Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambieral (OEFA) Como UNA DE LAS EMPRESA MULADAS POR Violaciones Ambientes ese año. [1] Utero.PE Informó que pas recibió un totale de 22 multras haber excedido los límites permissibles en efluentes de Quiruvilca, [2] Donde la contaminación por drenaje Ácido de minas es elabora de larga. [3] [4] La Compañía Minera Quiruvilca se Unió a la Avanzada Empresarial Para Debilitar la Institucionalidad del País [2] [5] [6]

TRAS 17 años de extracción, en junio de 2012 pas vendió la mina Quiruvilca y sus Pasivos asociados A Southern Peaks Mining. El Entonces Director Ejecutivo de Pas, Geoff Burns, Declaró: "Luego de Un Proceso de Evaluación Integrale, Estamos soddisfa Porque Elceror ES Capaz de Operar Quiruvilca de Forma Profesional y Responsibile Mina, Las Comunidades Cercanas, El Gobierno Local Y El Medioambiente ". [7]

A Pesar de Las Garantías de Pas, Cuatro meses Dispués de la venta el oefa Determinó la Romestabilidad de Souther de Aguas Ácidas. [8] La Mina Fue Fiscalizada Nuevamente EN 2014, Cuando Oefa y El Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) Multaron a la Empresa por non impedir el Drenaje Ácido del Depósito de Relavesante de Su intabilidad. [8] El Informa Del Oefa Destaca La Falta de Infraestructura Para Prevenir la Contaminación, Como Terraplenes y Membranas de Impermeabilzación. [9]

en Julio de 2015, Southern Peaks Vendió La Mina Al Ciudadano Boliviano Luis Sáenz, Quien Recién Entonces Declaró La Quiebra y Abandonó Las Faenas EN 2017 Sin Ejecutar Un Plan de Cierre. [10] Al Moment de la Quiebra, Sáenz Debía US $ 10 millones A Totale DE 428 Trabajadores. EN 2017, Un Minero, Hernán Beltrán Lázaro de 55 Años, Faleció de un Balazo de la Policía Cuando Protextaba Junto A Otros Para ReclaMar Los Sueldos Impagos. [11] [12] Al Final, Sáenz, Southern Peaks y Pan American Silver Abandonaron la Mina Y Transfirieron un Cuantioso Pasivo Ambientel y Social a La Ciudadanía del Perú. [13]

ATTUALMENTE, LA MINA QUIRUVILCA ES CONSERADADA UNA “Bomba de Tiempo… y Fuente Visible de contaminación del Río Moche, Dado que los esfuerzos Para su Remediación Han Sido Abandonados. " [14]

Debido a la contaminación del río moche por la mina Quiruvilca, así como el riesgo de ruptura de los diques de Relaves, LAS Autoridades Peruanas Decharon La Emergencia AmbieralAl en cinco oportunidades. [10] EN 2018, La direción de calidad y valutación de ricoursos hídricos confermó que el río moche está contaminado por elementos químicos y metals pesados ​​cancerígenos como arsénico, cadmio y plomo. [10] El Biólogo y Catedrático de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT), Carlos Bocanegra, Lamentó la Pérdida de Flora y Fauna Como Risabilita de la Contaminación y Advirtió de No Ingerir Cultiridos Congua Del Río Moche. [15] [16]

En noviembre de 2019, la oficina de la Defensoría del Pueblo de Libertad llamó una vez más a las autoridades a declarar el estado de emergencia en La Cuenca del Río Moche por los Altos Niveles de contaminación y la Inadecuada Respuesta del Ministerio de Energía y Minas Durente la Crisis Ambientel de 2018. [17] Locali di autorizzati, Líders de Rondas Campesinas y la población sostuvieron una hellanda difuras hese hese hese hese hese hese hese hese hese hese hese hese misme hese misMe hese Mismist Mismo Mismate Para Denunciar, Entre Otras Cosas, Los Graves Impactos Que la Contaminación del Río Moche Está Causando en El Ganado y Los Cultivos de la Costa Y Sierra de la Libertad. [18]

Versione inglese:

Pan American Silver (PAS) di proprietà e gestito la Quiruvilca Underground Silver Mine nella regione di La Libertad, nel nord -ovest del Perù, dal 1995 al 2012. Era il progetto di punta di PAS; il primo che ha acquisito dopo che Ross Beaty ha fondato la società nel 1994. La miniera di Quiruvilca, situata nelle sorgenti del fiume Moche, ha operato per decenni e lascia alle spalle un'eredità di devastante contaminazione ambientale che continua oggi. 0

Nel 2011, la filiale peruviana di PAS è stata elencata in un rapporto dell'organismo di valutazione ambientale e di sorveglianza (OEFA dalle sue iniziali in spagnolo) come una delle società più alimentate per le violazioni ambientali quell'anno . [1] Utero.PE riferisce che la PAS ha ricevuto un totale di 22 multe per aver superato i limiti ammissibili nei suoi effluenti da Quiruvilca [2], in cui la contaminazione dal drenaggio della miniera acida è stata un problema di lunga data. [3] e [4] i media peruviani notano che la società si è unito all'accusa di indebolire la supervisione ambientale nel paese portando una causa contro l'applicazione di un contributo annuale necessario per coprire i costi dell'applicazione ambientale in Perù. [2], [5] e [6]

Dopo 17 anni di estrazione, PAS ha venduto la miniera di Quiruvilca, insieme a passività associate, al mining di Peaks Southern a giugno 2012. L'Amministratore delegato di PAS Geoff Burns ha dichiarato: "Dopo un processo di valutazione approfondito, siamo soddisfatti che l'acquirente sia in grado di gestire Quiruvilca in modo professionale e responsabile, che sarà un vantaggio a lungo termine per i lavoratori della miniera, le comunità vicine, il governo locale e l'ambiente ". [7]

Nonostante le assicurazioni di Pan American, appena quattro mesi dopo la vendita al mining di Southern Peaks, la valutazione ambientale del Perù e l'organo di sorveglianza (OEFA dalle sue iniziali in spagnolo ) hanno trovato la società responsabile di non aver allineato uno stagno di bacino, necessario per prevenire il drenaggio delle miniere di acido dalle installazioni di Quiruvilca Mine. [8] La miniera è stata nuovamente ispezionata nel 2014, quando sia l'OEFA che l'organo di supervisione dell'energia e delle miniere (Osinergmin dalle sue iniziali in spagnolo) hanno multato la società per non aver impedito il drenaggio acido dalla diga degli sterili e a causa della sua instabilità. [8] Il rapporto OEFA evidenzia la mancanza di un'adeguata infrastruttura per prevenire la contaminazione dalla miniera, compresi gli argini e le fodere impermeabili. [9]

Nel luglio 2015, Southern Peaks ha venduto la miniera al cittadino boliviano Luis Sáenz, che ha quindi dichiarato fallimento e abbandonato la miniera nel 2017, senza eseguire la chiusura della miniera Piano. [10] Al momento del fallimento, Sáenz doveva 428 lavoratori un totale di $ 10 milioni di dollari. Nel 2017, un minatore, 55 anni Hernán Beltrán Lázaro, è stato colpito e ucciso da un ufficiale di polizia quando lui e altri hanno protestato per i loro salari non retribuiti. [11] [12] Alla fine, Sáenz, Southern Peaks e Pan American si sono allontanati dalla miniera, lasciando il popolo peruviano con un grave onere ambientale e sociale. [13]

Oggi, la miniera di Quiruvilca è considerata "una bomba a tempo ... e una fonte visibile di contaminazione del fiume Moche, dato che gli sforzi di risanamento ambientale sono stati abbandonati . " [14]

Le autorità peruviane hanno dichiarato uno stato di emergenza ambientale in cinque occasioni a causa della contaminazione del fiume Moche dalla miniera, nonché del rischio di trabocco o rottura degli sterili sequestri. [10] Nel 2018, l'ufficio peruviano per la qualità e la valutazione delle risorse idrologiche hanno confermato che il fiume Moche è contaminato da sostanze chimiche altamente tossiche, cancerogene e metalli pesanti, come alluminio, arsenico, cadmio e piombo. [10] Un biologo dell'Università Nazionale di Trujillo lamenta la perdita di flora e fauna a seguito della contaminazione e avverte contro le colture alimentari irrigate dall'acqua dal fiume. [15] [16]

Nel novembre 2019, l'ufficio del difensore civico del popolo a La Libertad (Defensoría del Pueblo) ha nuovamente invitato le autorità peruviane a dichiarare Uno stato di emergenza nel fiume Moche date gli alti livelli di contaminazione e la risposta inadeguata del Ministero dell'Energia e delle Miniere durante l'ultima emergenza ambientale nel 2018. [17] Autorità locali, leader dei gruppi di controllo contadini (Rondas Campesinas) e residenti) Ha anche tenuto uno sciopero regionale a novembre, tra l'altro, denuncia la situazione data la loro preoccupazione per gli impatti che la contaminazione del fiume Moche sta avendo sui loro colture e bestiame sulla costa meridionale. [18]

Informazioni di base

Nome del conflittoMina de Plata Quiruvilca, La Libertad, Perú
NazionePeru
Città e regioneLa Libertad
Localizzazione del conflittoTrujillo, Otuzco, Santiago de Chuco y Julcán.
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)

Causa del conflitto:

Tipo di conflitto. Primo livelloEstrazione mineraria e cave
Tipo di confitto. Secondo livelloDiscariche, trattamento rifiuti speciali/pericolosi, smaltimento illegale
Scarti / rifiuti da attività minerarie
RisorseProdotti chimici
Acqua
Rifiuti industriali
Argento

Dettagli del progetto e attori coinvolti

Dettagli del progetto

La Unidad Minera Quiruvilca es un Proyecto de Mediana Minería Subterránea Polimetálica. Además de Plata, Quiruvilca produce plomo, zinco cobra y oro. [19]

La Propiedad de Quiruvilca CoEE de 140 Concesiones Mineras Que Cubren 3 565,6 Hectáreas Ubicadas en La Provincia de Santiago de Chuco, Department de la Libertad. La Mina se encuentra en Quiruvilca y la Cancha de Relave, Planta Configcendora y Tallres en Shorey.

Casi 130 Vetas Han Sido Identificadas en El Área de la Mina, Y al Menos Las 3/4 Partes Han Sido Explotadas. La Vetas es conocida Desde 1908 y se Explotó Desde 1918 Por Mining settentrionale del Perù. EN 1992 Paso al Nombre de Minera Quiruvilca sac y en febbraio de 2000 Pasa a Llamarse Pan American Silver Mina Quiruvilca. [20]

Producción Annual de Plata EN 1998: 530 Mil Toneladas Métricas

EN 1998 OCUPABA EL Séptimo Lugar Entre Los Produceres de Plata El Perú.

Producción Annual de Plata EN 2000: Supera Las 550 Mil Toneladas Métricas.

Area del progetto60
Livello degli investimenti:160.000.000
Tipo di popolazioneRurale
Popolazione impattata:100.000
Data di inizio del conflitto:01/01/1980
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Pan American Silver Corp. (PAS) from Canada - Owner until 2012
Southern Peaks Mining from Peru - Owner until 2015
Attori governativi rilevanti:Oefa
Fiscalía penal de trujillo
Dirección Regional de Salud
Defensoría del Pueblo
Autoridad Nacional Del Agua
Osinergmin
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Junta de Usuarios de Moche

Conflitto e mobilitazione

Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoMobilitazioni dopo gli impatti
Gruppi mobilitati:Governi locali/partiti politici
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Scienziati / professionisti locali
Pescatori
Forme di mobilitazione:Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Appelli/ricorsi per una valutazione economica dello status dell'ambiente

Impatti del progetto

Impatti ambientaliVisibile: Perdita di biodiversità, Erosione, Fuoriuscite di contaminanti, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici, Impatti sul sistema idrogeologico, Sversamenti di residui di lavorazione dei minerali
Impatti sulla saluteVisibile: Esposizione a fattori a rischio incerti o non conosciuti (es. radiazioni), Malnutrizione, Malattie infettive, Altro (specificare)
Impatti socio-economiciVisibile: Altro (specificare)
Altro (specificare)Perdita di redditi dovuti al cibo inquinato

Risultati

Status attuale del progettoFermato
Risultato del conflitto/risposta:Miglioramenti ambientali, bonifiche, risanamento delle aree
Soluzione tecniche per migliorare erogazione/qualità/distribuzione delle risorse
Sviluppo di proposte alternative:Tendría que Exigirse Firmement A Pan American de Descontaminar El Río Y Proteger Los Depósitos de Relave. Las municipalidades deberían reciclar su basura y no verterlas al río. Debe de Mejorarse la Calidad del Agua Para Regresar al Culto de Camarones y Otros Peces.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:NO
Spiegare brevemente il motivoYerel meclisin liderliğinde, Lukang'daki sakinler, DuPont fabrikasının konstrüksiyonuna başarıyla direndi. Ayrıca, bu çevre hareketi, insanların, vatandaşların çevre bilincini geliştiren ve çevre koruma idaresinin kurulmasına kolaylaştırılan yurtdışı yatırımları durdurması için ilk kez.

Fonti e materiali

Leggi e normative correlate - fonti legislative e testi giuridici

Expediente administrativo de la OEFA a Pan American Silver, 18 de febrero de 2016
https://www.oefa.gob.pe/?wpfb_dl=18645

Notificación de la OEFA a Pan American Silver (filial Minera Quiruvilca SA), 2018
https://www.oefa.gob.pe/wp-content/uploads/2019/05/Resoluci%C3%B3n-Directoral-N%C2%B0-00542-2019-OEFA-DFAI.pdf

Informe de actualización de identificación de fuentes contaminantes de la cuenca del río Moche 2015
http://sial.segat.gob.pe/documentos/informe-actualizacion-identificacion-fuentes-contaminantes-cuenca-rio

MINEM y constatación de la contaminación del río Moche
http://www.minem.gob.pe/minem/archivos/file/DGAAM/publicaciones/evats/moche/moche4.pdf

Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

ESTUDIO DE LA CALIDAD DEL AGUA DEL RÍO MOCHE
https://nomadapress.blogspot.com/2012/12/estudio-de-la-calidad-del-agua-del-rio.html

Contaminación del río Moche y su impacto en la abiota y las enfermedades
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7023243

Contaminación por metales pesados en la Cuenca del Río Moche, 1980 - 2010, La Libertad - Perú
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4027759

[1] Gobierno Peruano; OEFA sigue multando a mineras por incumplir obligaciones ambientales
https://www.gob.pe/institucion/oefa/noticias/21184-oefa-sigue-multando-a-mineras-por-incumplir-obligaciones-ambientales

[4] Red Informativo Regional, “Descontaminación del drenaje ácido de la mina “Pan American Silver S.A.C" – Quiruvilca,” 5 de octubre de 2007;
https://redinformativaregional.blogspot.com/2007/10/descontaminacion-del-drenaje-acido-de.html

[5] LaMula.pe, Alberto Níquen G., “10 cosas que debes saber del aporte por regulación al OEFA que las mineras no quieren pagar,” 15 de abril de 2015;
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/15/por-que-las-mineras-no-quieren-pagar-el-aporte-por-regulacion-al-oefa/albertoniquen/

[6] Servindi, Carol Mora, “La eliminación del APR: Otro intento de debilitar la fiscalización ambiental,” 29 de septiembre de 2017;
https://www.servindi.org/actualidad/29/09/2017/oefa-y-la-eliminacion-del-apr-otro-intento-para-debilitar-la-fiscalizacion

[7] Mining Technology, “Pan American Silver closes sale of Quiruvilca mine in Peru,” June 27, 2012;
https://www.mining-technology.com/uncategorised/newspan-american-silver-closes-sale-of-quiruvilca-mine-in-peru/

[8] Observatorio de Conflictos Mineros en el Perú, “Southern Peaks Mining, entre Quiruvilca y Ariana”, 15 de enero de 2020;
http://conflictosmineros.org.pe/2020/01/15/southern-peaks-mining-entre-quiruvilca-y-ariana/

[9] Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), Resolución Directoral No. 85-2016-OEFA/DFSAI, 20 de enero de 2016;
http://conflictosmineros.org.pe/wp-content/uploads/2020/01/Resoluci%C3%B3n-N%C2%B0085-2016-OEFA-DFSAI.pdf

[10] Cooperacción, “Quiruvilca: Crónica de un desastre ambiental anunciado”, 28 de noviembre de 2018;
http://cooperaccion.org.pe/cronica-de-un-desastre-ambiental-anunciado/

[11] SolTV, “Trujillo: Deudos exigen prisión para policía que disparó a minero”, 6 de febrero de 2017;
https://soltvperu.com/web/trujillo-deudos-exigen-prision-para-policia-que-disparo-a-minero/

[12] Diario Correo, “La Libertad: Minero fallece tras recibir balazo durante una protesta realizada en Quiruvilca”, 6 de febrero de 2017;
https://diariocorreo.pe/edicion/la-libertad/la-libertad-minero-fallece-tras-recibir-un-balazo-durante-una-protesta-realizada-en-quiruvilca-729163/

[14] El Comercio, “Quiruvilca dejaría de ser foco de informalidad y contaminación”, 2 de enero de 2020,
https://elcomercio.pe/economia/dia-1/plata-quiruvilca-dejaria-de-ser-foco-de-informalidad-y-contaminacion-mineria-informal-noticia/?ref=ecr

[15] La República, “Contaminación minera está matando al río Moche,” 26 de julio de 2019;
https://larepublica.pe/sociedad/2019/07/26/contaminacion-minera-esta-matando-al-rio-moche/

[16] TV Cosmos, “Ingerir alimentos regados con agua del río Moche sería peligroso,” 18 de noviembre de 2013;
https://tvcosmos.pe/ingerir-alimentos-regados-con-agua-del-rio-moche-seria-peligroso/

[19] Gestion, "Pan American vende su mina de plata Quiruvilca", 27 de junio de 2012
https://gestion.pe/impresa/pan-american-vende-mina-plata-quiruvilca-14286-noticia/?ref=gesr

[20] https://minesmuki.blogspot.com/; QUIRUVILCA: APUNTES HISTORICO-SOCIALES Y ECONOMICOS
https://minesmuki.blogspot.com/2014/07/quiruvilca-apuntes-historico-sociales-y.html

Diario el Correo sobre la contaminación del río Moche 23 de octubre de 2014
https://diariocorreo.pe/peru/rio-moche-presenta-altos-niveles-de-contaminacion-452992/

Blog Contaminación en las Riberas del rio Moche
https://contaminacion-ambiental-rio-moche.blogspot.com/2008/09/

Diario el Correo sobre la contaminación del río Moche 19 de julio de 2018
https://diariocorreo.pe/edicion/la-libertad/luis-yika-exige-solucion-contaminacion-de-rio-moche-831109/

La República sobre contaminación del río Moche, 26 de julio de 2019
https://larepublica.pe/sociedad/2019/07/26/contaminacion-minera-esta-matando-al-rio-moche/

Defensoría del Pueblo pide a Administración del Agua evaluar declarar en emergencia ambiental al río Moche
https://sientetrujillo.com/defensoria-del-pueblo-pide-a-administracion-del-agua-evaluar-declarar-en-emergencia-ambiental-al-rio-moche/

Declaran en emergencia río Moche por riesgo de contaminación
https://rpp.pe/peru/la-libertad/declaran-en-emergencia-rio-moche-por-riesgo-de-contaminacion-noticia-1135560?ref=rpp

Media correlati - links a video, campagne, social networks

OCMAL sobre contaminación del río Moche
https://www.ocmal.org/contaminacion-minera-esta-matando-al-rio-moche/

Meta informazioni

Ultima modifica28/01/2020
ID del conflitto:4715

Images

 

La República 26 de julio de 2019

Vista parcial del río Moche en las alturas de Casmishe

La República 26 de julio de 2019

Vista parcial del río Moche en las alturas de Casmishe

Diario Correo 2014

Autoridades realizan muestro del río Moche

Diario Correo 2014

Autoridades realizan muestro del río Moche

La República 26 de julio de 2019

Vista parcial del río Moche en las alturas de Casmishe

Diario Correo 2014

Autoridades realizan muestro del río Moche